Subtitle Workshop4.0 beta 4Um dos melhores programas para criar ou editar legendas. Possui player de vídeo integrado e não necessita de instalação |
|
211.384 downloads
 1,04MB
 01/Mar/2004
|
 |
dandanado1:
D+ Baixei o programa, consegui sicronizar as legendas... é meio complicado mas funciona mesmo, muito bom. Pessoa alguém pode me dizer como faço para formatar a fonte: tamanha e cor? em 13/07/2009 sobre a versão 4.0 beta 4 |
9.0 |
 |
thicloud:
O melhor de todos Esse programa cumpre o que promete, no começo , devido a sua interface, parece ser um programa que nao faz nada, que so altera algumas bobeiras e pronto, mas numa pesquisa mais completa, ele te da milhares de opçoes ( aumentando a dificuldade de trabalhar nele ), milhares de legendas fora de sincronia foram ajustadas nele, o programa te da a opção de ver o video , com a legenda a ser sincronizada, e a caixa de tempo de cada legenda, ai é só marcar a hora em que o cidadão do filme fala, copiar e mudar na caixa de legenda, isso tem que ser feito na primeira fala do filme, ai o programa ajusta todo o resto...... Maroto esse programa em 14/01/2009 sobre a versão 4.0 Beta 4 |
10 |
 |
Gabrielk:
Aparência amigável O programa parece fácil de aprender,as funções são explicativas e os resultados podem ser vistos na hora, mas mesmo assim, precisa de um pouco de treino. em 08/12/2008 sobre a versão 4.0 Beta 4 |
8.0 |
 |
jaymeayres:
Excelente É sem dúvida o melhor programa para legendas, tanto para criar quanto para re-sincronizar. RECOMENDO! em 05/12/2008 sobre a versão 4.0 Beta 4 |
10 |
 |
Wagner-sam:
Muito bom Ao contrário do ultimo q testei, esse aceita varios formatos de vídeo, além de ser facil de se inserir as legendas... Gostei bastante e recomendo...^^ em 03/12/2008 sobre a versão 4.0 Beta 4 |
9.0 |
 |
MuriloSaiao:
Muito bom É muito bom. Mas exige uma leitura antes de começar a usar. Poderia ser um pouco mais intuitivo. em 14/11/2008 sobre a versão 4.0 Beta 4 |
8.0 |
|
udinhofloripa:
é o melhor pode não ser perfeito mas ainda é o melhor para arrumar a sincronia das legendas! em 24/01/2008 sobre a versão 2.51 |
10 |
|
|
Paladyno:
Excelente Ele é super completo, tem até opção para tradução do programa para Português(Br), o que ajuda bastante quem não tem intimidade com o inglês. É um programa fácil de usar na hora de editar as legendas, o mais fácil e completo dos que já usei. Recomendo. em 06/05/2007 sobre a versão 2.51 |
10 |
|
|
cand-f75:
Hum... Usei antes o Time Adjuster...achei simples e tal....mas aki vi q esse programa mostra um preview do final, mas assim como o T.A. nao consegui abrir o filme(no caso jogos mortais 3), entao prefiro o Time Adjuster msmo..mais simples em 12/01/2007 sobre a versão 2.51 |
6.0 |
|
|
zehxr:
Ótimo!! O melhor software para legendas que já usei até o momento. Faz de tudo de forma muito simples. em 23/05/2005 sobre a versão 2.51 |
6.5 |
|
|
jcm67:
Ótimo. O melhor que já usei. Até para mim, que sou quase leigo no assunto, foi fácil de usar e o resultado foi ótimo. Muito bom! em 04/02/2005 sobre a versão 2.51 |
9.0 |
|
|
Anônimo:
O melhor Não é complicado. basta fuçar um pouco pra aprender mexer. Sincronizei todas as legendas de um seriado q fiz download (saia de sincronia quando entrava o intervalo) em 05/12/2004 sobre a versão 2.51 |
10 |
|
|
nndoprov:
Exelente O software é completo com muitos recursos, facil de usar e vc pode usa-lo em portuques basta alterar apos a instalação em 03/12/2004 sobre a versão 2.51 |
10 |
|
|
Anônimo:
Muito complicado? O programa é muito bom, bastante completo, e fácil de usar, basta ter o minimo de inteligência. em 12/11/2004 sobre a versão 2.51 |
10 |
|
|
Anônimo:
Muito complicado O programa é bom, mas acontece que é muito complicado e chato. Para profissionais vale a pena. em 26/11/2003 sobre a versão 2.03 |
6.0 |
Mais seções