Os Segredos do Windows 2000 - Parte VIII

Com a utilização do Windows NT nos mercados corporativos, surgiu a necessidade das grandes corporações utilizarem outras versões do Windows NT, em outros idiomas. Isto era um problema, pois muitas vezes era necessário fazer duas instalações na mesma máquina, uma em cada língua. Isso tudo sem falar na dificuldade de se adquirir uma cópia destas.

A Microsoft disponibilizou um pacote para o Windows 2000, que permite a utilização de várias línguas numa mesma instalação. Este pacote chama-se Multilanguage Pack for Windows 2000. Este produto finalmente permite aos administradores de rede ter, em uma única imagem de instalação, um Windows 2000 Professional em Inglês e Japonês, por exemplo. Entretanto existem alguns pré-requisitos mínimos para se utilizar o software. A primeira delas é que só pode ser instalado em um Windows 2000 em inglês. A segunda limitação é de que todas as línguas só estão disponíveis na versão do Windows 2000 Professional. Para as versões Server e Advanced Server nem todas são disponíveis. Entretanto é possível instalar quantas línguas adicionais forem necessárias.

A utilização do Multilanguage Pack não implica na utilização de um Service Pack específico. Isto oferece uma maior flexibilidade quanto à sua utilização. Além do mais, é possível integrá-lo a uma instalação automatizada (Unattend, Sysprep ou RIS).

Após instalar o produto na máquina, e selecionar a língua adicional, basta entrar no Control Panel e mudar, no Regional Settings, a língua desejada. Serão alterados todos os menus do Sistema Operacional, permanecendo as aplicações na língua original. Após selecionar a língua, basta o usuário efetuar um Logoff na máquina e realizar um novo logon. Desde o Internet Explorer até o Notepad serão alterados na língua selecionada. Um detalhe importante: o Event Viewer da máquina será alterado - todos os eventos que ocorrerem na máquina serão registrados na língua utilizada na sessão.

Uma forma interessante de se utilizar o Multilanguage Pack do Windows 2000 é instalar juntamente o Office 2000 e o Multilanguage Pack do Office 2000. Desta forma até mesmo o Office 2000 pode ter mais de uma língua, sendo alterados os seus menus e dicionários para a língua desejada. Uma outra característica desta integração: o Multilanguage Pack do Office 2000 habilita o IME (Input Method Editor), permitindo que dentro de qualquer um dos aplicativos do Office seja possível escrever com os caracteres utilizados na língua selecionada. Desta forma é possível criar um documento no Word 2000 totalmente em japonês, respeitando todos os seus caracteres, por exemplo.

Links Relacionados:

Os Segredos do Windows 2000 - Parte I

Os Segredos do Windows 2000 - Parte II

Os Segredos do Windows 2000 - Parte III

Os Segredos do Windows 2000 - Parte IV

Os Segredos do Windows 2000 - Parte V

Os Segredos do Windows 2000 - Parte VI

Os Segredos do Windows 2000 - Parte VII