Windows XP - Parte III

Qual versão adquirir: Windows XP Home ou Professional?

Ambas as versões são exatamente o mesmo sistema operacional, o que varia são os recursos disponíveis. A versão Home é mais básica, ideal para usuários domésticos, e pode ser considerada uma evolução natural para usuários do Windows Me. A versão Professional pode ser considerada a ideal para quem utiliza Windows 2000, e possui recursos ideais para ambientes corporativos, tais como:

Realizar instalações remotas ou não atendidas - Esse é um recurso presente desde o Windows NT. Imagine que você trabalha em uma grande empresa, e é o responsável por pelo menos 4.000 máquinas. De repente, a Microsoft lança o Windows XP, e você terá que atualizar todas elas para o novo sistema. E aí, o que você faria? Embora a maioria das pessoas não saiba, é possível automatizar a instalação do Windows em diversas máquinas em simultâneo, inclusive as configurações personalizadas de cada máquina (como nome da máquina, IP e etc). Isso também é válido para instalação e atualização de softwares diversos. Tem muito administrador de rede que já disse para o chefe que instalou o sistema e configurou os softwares em milhares de máquinas nas últimas duas horas.

Controle de acesso - O administrador da rede poderá atribuir permissões de acesso, que variam de No Access (nenhum acesso) a Full Control (controle total), entre outras permissões intermediárias, ou mesmo uma combinação delas, para que somente as pessoas corretas tenham acesso aos dados corretos, ou para racionalizar a utilização dos recursos disponíveis. Por exemplo, somente o pessoal que trabalha em recursos humanos conseguirá acesso aos dados pertinentes a esse setor da empresa, como informações de salários, e etc. Também não teria sentido compartilhar, por exemplo, um dispositivo de impressão que se encontra no décimo andar de um edifício comercial aos usuários que estão no primeiro andar (no mundo do NT, impressora é software, enquanto dispositivo de impressão é o equipamento que conhecemos por impressora). Por outro lado, somente os administradores da rede são liberados pra jogar Quake III durante o expediente. :)

Roaming de perfil de usuário - O usuário terá acesso às suas configurações e aos seus documentos, não importa em qual máquina tenha efetuado o logon na rede.

Acesso remoto à area de trabalho - Recurso de administração remota com funcionalidade similar a de softwares como PC Anywhere, VNC e outros programas do gênero.

Enfim, existem diversos recursos específicos para o gerenciamento de redes corporativas, a maioria deles herdados do Windows 2000, e já comentados pelo Fabio Hara na série Os Segredos do Windows 2000, publicada aqui no Superdownloads. Por exemplo, o Group Policy, que foi comentado mo primeiro capítulo dessa série de matérias específicas sobre o Windows 2000, mas cujo conceito continua válido para entender melhor o funcionamento e recursos do Windows XP.

Nada impede que um usuário doméstico utilize o Windows XP Professional, eu mesmo utilizo essa versão do sistema em minha casa, mas certamente boa parte dos recursos serão subutilizados, pois não há uma grande rede nem muitos usuários a serem gerenciados.

Tenho a versão em inglês do Windows XP. Qual é o procedimento para traduzi-la para português?

Informei, no primeiro parágrafo da segunda parte da matéria sobre o Windows XP, que era possível converter a linguagem através do Multilanguage Pack, e muitos visitantes me escreveram apresentando dúvidas a esse respeito. Uma pequena correção: no Windows XP esse recurso chama-se Multilingual User Interface Pack ou, simplesmente, MUI. Permite converter a versão em inglês do Windows XP Professional para outros 32 idiomas, incluindo português do Brasil e de Portugal. Este recurso não é compatível com a versão Home, pois a idéia central é que usuários que compreendem línguas diferentes podem compartilhar uma mesma estação de trabalho sem problemas, mas essa situação foi visualizada pela Microsoft como uma necessidade corporativa apenas. Pelo que pude apurar, tratam-se de dois CDs adicionais. Infelizmente, mesmo visitando a página da Microsoft, ainda não consegui descobrir como adquiri-los, mas continuarei pesquisando, e colocarei um aviso na página principal do site, em "Notícias e Avisos", assim que conseguir informações adicionais. Vale lembrar que o MUI traduz apenas o Windows, mas não os programas instalados. Existe um MUI específico para o Office XP, e desenvolvedores interessados poderão encontrar informações no site da empresa sobre como desenvolver seus programas de modo a torna-los compatíveis com essa tecnologia.

Você já testou, conhece ou ouviu falar sobre o uso da versão pirata? Está funcionando perfeitamente? E este problema de registro, ele vem com alguma destrava?

Os "piratas" conseguiram sair na frente da Microsoft, e os CDs com as versões finais do XP já estavam sendo comercializados na Malásia dois dias antes de seu lançamento oficial. Na Internet mesmo há muitas versões completas do Windows XP que podem ser facilmente localizadas em programas de compartilhamento de arquivos como, por exemplo, o Morpheus. O problema é que nunca se sabe se esse tipo de cópia teve sua ativação desabilitada antes de chegar às suas mãos. Já soube de casos de pessoas que tiveram sérios problemas legais instalando cópias piratas no Estados Unidos, pois a Microsoft tem como identificar e localizar o usuário que utiliza o XP pirata e que esteja conectado à Internet. Sei também que esse sistema de ativação já foi quebrado com sucesso por programadores, mas adquirir uma cópia pirata é sempre um risco que cada um deve decidir se deseja correr ou não. Teoricamente, se somente eliminada a necessidade de ativação, o sistema funcionará exatamente igual a uma cópia legal e registrada.

Continua na próxima página.